indescribable; having no way to express
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
famous; noted; eminent; prominent; distinguished; celebrated
scholar; academic; scientist; learned person; person of learning
author; writer; novelist; artist
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
intellectual power; mental capacity; intellect; intelligence; brains
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
to become famous; to make a name for oneself
to that extent; to that degree; so much; so
to shoot dead; to bring down (an animal); to win (a prize, someone's heart, etc.); to gain; to get
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
latent disposition; inner feelings
irritating; aggravating; upsetting; maddening; infuriating; exasperating
neighboring town; neighbouring town; adjacent town
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
ordinary citizen; the general public
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
to drop by; to stop by; to drop in; to approach; to draw near; to come close (to)
opening a new shop; opening a shop (for the day)
head office; main office; main store; this store; our store
work; labor; achievement; performance; salary; income
branch office; branch store
to entrust (to someone); to leave (in someone's hands)
to be in full bloom; to blossom in full glory; to be in fullness of bloom
guest; visitor; customer; client; shopper
rest; break; recess; intermission
coffee shop; tearoom; coffee lounge; kissaten; traditional type of coffee shop with a retro atmosphere
source of worry; source of distress
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
ordinary people; common folk; general masses; man in the street; populace at large
case; occasion; situation; circumstances
going around; patrol; round; tour
strengthening; intensifying; reinforcement; reinforcement
beyond human understanding
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous