direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
bridge building; mediation; go-between; intermediary; (through the) good offices (of someone)
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern
again; once more; a second time
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
love or affection for one's parents
pushing; backing; boosting; pushing from behind (a cart, etc.); pusher
to nod; to bow one's head in assent; to agree
to support each other; to support one another
bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
admiration; wonder; astonishment
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
see you later; goodbye; sincerely
inarticulate; not making oneself quite clear; slurring one's words; evasive
quite clearly; quite distinctly; perfectly; exactly
grace; favor; favour; blessing; benefit
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
considerably; fairly; quite
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
backing; support; backer; shield that protects one's back
generation; lifetime; age
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
to toady; to be obsequious
(not) a single person; (no) one
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
companion; follower; attendant; retinue
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
seat; place; position; status; gathering; party; stand
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
there is no way that ...; easy; simple