is not; am not; are not; isn't it?
until now; till now; up to now; up to the present; so far
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
many; numerous; various; large number of
in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once
to notify; to advise; (arch.) to know; (arch.) to reign; (arch.) to govern (a country)
to faint; to lose consciousness; to be in a daze; to feel overwhelmed; to feel exhausted
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
distant look; faraway look
silver; senior citizen; pensioner
(your) daughter; young woman; daughter of a good family
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
(preliminary) meeting; face-to-face introduction; costarring; appearing together; match-up; pairing
first; foremost; most important; best; greatest; above all
prince; subordinate Kumano shrine
Your Highness; His Highness; Her Highness
to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam
name; given name; first name
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
for the first time in one's life
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
why?; what for?; how?; by what means?
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to rampage; to run wild; to run amok; to rage (of a storm, waves, etc.); to be wild (of the wind); to be rough
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to enter one's ears (e.g. of water)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
-like; sort of; similar to; resembling
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
queen (consort); empress (consort)
one's origin (e.g. city, country, parentage, school)
to hit (someone); to strike; to make (a speech); to give (an address); to gamble
while; during; while; although; all; both
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)