to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
rough (touch, voice, etc.); coarse; gritty; rattling (of beans, beads, etc.)
peculiarity; uniqueness; characteristic
to press (one's body, cheek, etc.) against; to rub against; to snuggle (one's head, etc.) into
to squint (one eye); to narrow
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
one-by-one; separately; in detail
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to wear (a sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted with (a mission); to be charged with; to have (a quality, property, etc.); to have a trace of
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
at that time; at that moment; then; on that occasion
advance warning; previous notice; prior announcement; herald; harbinger; forerunner
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
to crumble down; to tumble down; to fall in
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
opening and shutting; opening and closing
what; how many; many; a lot of; several; a few
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to run up to; to rush over
tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
sharp (knife, claws, etc.); pointed; sharp (pain, tone, etc.); acute; keen (intuition, sense of smell, etc.); acute
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
manner of using one's hands
emergency; extreme; great; extraordinary
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
compensation; reparation; price (of achieving a goal); cost; paying compensation on someone's behalf; compensation
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!