measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
crossing swords; competing against; contending with; fighting against
pupil; student; schoolchild
you could say; you might say; verging on the
exchange of blows; long rally
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (of letters)
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
hating to lose; unyielding; unbending; competitive; sore loser; determined
number one; first; best; most; game; round
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
in the morning; during the morning
dripping with sweat; bathed in perspiration
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
centre; center; middle; capital; seat of government
temple; shrine; sanctuary
ceremony; rite; ritual; service
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
solemn (ceremony, atmosphere, etc.); austere; grave; majestic; dignified; stately
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
full dress; formal dress; uniform
to change (one's clothes)
careful; scrupulous; thorough; conscientious; elaborate; deliberate
to dress oneself up; to deck oneself out
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to be prominent; to be conspicuous; to stand out; to be outstanding; to be remarkable; to be striking
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
really; truly; indeed; very; extremely; terribly
to be refined (character, manners); to be classy; to be polished
praise; admiration; commendation; approbation; applause
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
running as fast as one can
movement (of the body); action; bearing; carriage; operation (of a machine, software, etc.); running