personality; style; appearance
to be filled to bursting; to burst
stingy; cheap; very frugal
low table; table with very short legs
facing; opposite; across the street; other side
to sink (into); to get depressed
to cave in; to become depressed; to sink
to begin talking; to open up
story; tale; talk; discussion
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
April; fourth month in the lunar calendar
dizziness; giddiness; vertigo
heartlessness; hardness of heart; coldheartedness; insentient; inanimate
very; extremely; exceedingly; top; highest; best
to worry; to fret; to get anxious
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
assignment (of a person to somewhere); attachment (of a person to another unit, organization, etc.)
security department (of a police force); security bureau; security division
one's person; around one's person
defense; defence; guard; policing; security
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
to lose one's cool; to blow one's top; to flip one's lid; to get angry
spirits; excitement; tension; tension (mental strain); anxiety
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
to sound shrill (of a voice); to sound high-pitched and excited; to get excited; to become restless; to be thrown too high; to come in high
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
don't worry about it; there is nothing to fear; there is no need for anxiety; everything is under control
to cancel; to withdraw; to retract; to take back (words, etc.); to revoke
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
happy; auspicious; propitious; naive
surprise; astonishment; wonder; amazement
soft and flaky (pie, potatoes, squash, etc.); fluffy; crumbly; being pleased with oneself; beaming happily; chuckling to oneself
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight