server; (cake) server; (water) dispenser; server (tennis, volleyball, etc.)
pan which can be used without water
thick (paper, cloth, etc.); heavy
iron (Fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
addition; annexation; appendage
rustic; unsophisticated; provincial; hick; uncool; unstylish
roasted sweet potato; baked sweet potato
the front; honesty; uprightness; decency; normality
parts; accessories; components
to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
rest; break; recess; intermission
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
growth; development; one's early life; upbringing; personal history
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
eccentric; oddball; character; weirdo
and yet; though; when; in spite of
taciturn; reticent; quiet; silent; untalkative
sarcastic; having a sharp tongue; having a sharp nasty tongue
artisan's temperament; character of a complete artisan
somehow; for some reason; without knowing why
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to be rested; to feel at ease; to repose; to be relieved
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to put on a bold front; to act big; to be unyielding; to act formally; to act stiffly
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
wind; gas; fart; something worthless; something not worth considering
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
to repent; to regret; to be sorry; to rue
troublesome; bothersome; tiresome; annoying
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
pivot; vital point; cornerstone; Japanese photinia
change (personnel); transfer; reshuffle
to turn towards; to point
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
to be able to manage somehow or another
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support