jpdb beta

to lend; to loan; to rent out; to hire out

2

to be the case that

3

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

2

Hamburg steak; hamburger steak

3

thickly; heavily; richly; severely; strongly

1

that's the way it is; such is life

1

maybe; could be; might

3

fish having white flesh (e.g. tai, hirame, karei)

1

fritter

1

very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason

1

half

1

trouble; problem; mess; difficulty; nuisance

1

to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose

1

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

4

parents; both parents

4

to live; to get along; to spend (time)

4

to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)

1

each; every

1

to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected

2

to give candid advice; to give harsh but honest advice; to admonish

1

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

1

so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much

2

similar

1

feudal lord

1

(those) who are; (that) which is; in the capacity of

1

circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money

1

child one is expecting; child in one's womb

1

bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely

1

to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air

1

trivial; trifling

1

to do

1

imprudence; indiscretion; thoughtlessness

1

to say; to be called; to do

3

I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)

2

love; affection; attachment; craving; agape; Ireland

1

scolding

1

feeling good; feeling at ease; feeling easy

1

wonderful; splendid; magnificent

2

blessing; grace

1

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

3

to taste; to taste of; to have a taste

1

tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)

1

sensitive; alert; aware; susceptible

1

preconception; preconceived notion; prejudice

2

on the contrary; rather; all the more; instead

1

really; truly; indeed; good grief

2

August; eighth month of the lunar calendar

1

at the same time as; while; as well as (multiple roles)

1

appetite (for food)

1

to increase; to grow

1