reward; compensation; collateral; security; turning to look behind
to sympathize with; to sympathise with; to think of (a far-off person, place, etc.); to cast one's mind to; to worry about; to feel anxious about
to feel hungry; to get hungry
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts
to hurry (up); to urge on; to press; to rush
to collect one's thoughts; to gather one's thoughts; to put one's ideas in order
crumpled; rumpled; to be annoyed; to be irritated; noisily (chewing)
to read too much into things; to get wrong ideas by letting one's imagination run wild; to have a groundless suspicion
to give an answer; to find an answer to a question; to work out a solution
things one is carrying; things one has on one's person; thing one owns; one's property; mistress; lover
concrete; definite; specific; material; substantial
for (some) doubtful points to remain
to dodge (e.g. a question); to evade; to sidestep; to give (someone) the slip
messy; confused; chaotic; in a nagging manner; (complaining) about various things
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
year by year; annually; every year; from year to year
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
numeral; digit; figure; number; a few characters
accurate; correct; precise; exact
record; document; minutes; record (e.g. in sports); setting (a record); recording (a record high, etc.)
to be flustered; to lose one's presence of mind
how long; how far; how much
800; eight hundred; multitude; large number
thousand years; millennium; (fig.) long time
familiarity; intimacy; acquaintance
unit (e.g. meters, grams, etc.); denomination; unit (i.e. one comprised of many); group; credit (in school, university, etc.); point
3000; three thousand; many
youngster; neophyte; greenhorn
century; hundred years; (fig.) a long time
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
insensitive; inconsiderate; callous; thick-skinned
weak ending; tapering; anticlimax; tame ending
to disappear; to vanish into thin air
damply; moistly; clammily; stickily