frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly
(not) even once; (not) ever
distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin
to bend by twisting; to twist; to contort; to distort (e.g. the truth); to twist (e.g. someone's words)
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
treatment; conduct (towards another); behavior; stage performance; movements (of an actor); acting gestures
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
perfect; complete; flawless
to conceal one's true nature or feelings; to feign friendliness; to play the hypocrite
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
station; office; guardroom
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
sharp, loud rebuke; bark; roar; rebuke used in Zen to achieve enlightenment
to be unable to just watch (without doing anything); to be unable to look on in silence; to be unable to overlook; to be unable to remain indifferent to
to experience (something unpleasant); to go through; to suffer
carefree; buoyant; lighthearted; ease
thick; bulky; massive; heavy
to be possible; to be conceivable; to be likely; to be probable
certified (as genuine, valuable, etc.); guaranteed (article); of established reputation; acknowledged; pièce de résistance
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
fatigue; weariness; exhaustion; fatigue (of metal, etc.)
waiting to see one's opponent's move before doing anything (e.g. as a disallowed act in rock, paper, scissors); bringing something up after the fact; revealing something afterwards; holding back until the last minute
main building (as opposed to an annex, outbuilding, etc.); this library; this museum; this theatre
friend; ally; supporter; taking sides (with); supporting; standing by
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
hard-to-do; difficult; tough; awkward; tricky
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
to go to bed; to be sick in bed; to be laid up
dizziness; giddiness; vertigo
to accept a kind offer; to take someone up on their offer
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
frank; candid; straightforward; openhearted; direct; outspoken