some; (a) little; somewhat; to some extent; in part
to move out (of); to leave; to vacate
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
to weigh on one's mind; to trouble one
unfathomable; inestimable; immeasurable
unnatural; artificial; affected; strained
to make oneself available (free)
to deny; to contradict; to negate (esp. a sound); to drown out
to be smeared; to be covered
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
obvious; (as) clear as day; plain to see
to look away; to avert one's eyes; to avoid facing (e.g. reality)
lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
protective instinct; defensive instinct
criticism; blame; censure; attack; reproach
(not) in the least; (not) at all; (not) a bit
case; occasion; situation; circumstances
to apply (of a rule); to be applicable (of standards, lessons, ideas, etc.); to hold true (e.g. of a description); to fit; to be suitable (e.g. of a word); to meet (requirements)
sincere; honest; faithful
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
to expose; to disclose; to lay bare; to confess
fear; horror; risk; danger; awe; reverence
as it is; plain (truth); bare; undisguised; unvarnished; unexaggerated
sense; idea; desire; concern; attention; care
wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen
stubborn; dogged; persistent; tough; sturdy; hardy
deep down; special place in one's heart; in the back of one's mind
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
to show up; to appear; to turn up
shivering; trembling; shuddering; shaking
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
front-facing; forward-looking; positive; constructive
in spite of; despite; although; nonetheless; nevertheless; but