triumphant return; returning in triumph
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
although; despite; whereas; while; if only; I wish
royal castle; imperial castle
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
presence (of a nobleman, the emperor, etc.); outrider (person riding horseback in the lead position of a cavalcade); My Lord; My Lady
to come; to go; to participate; to perform Zen meditation
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
already; yet; soon; shortly; further; more
to; for; in order to; for; as for; regarding
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
shock (emotional); shock (physical); impact; crisis (esp. financial); event that rattles the markets; (circulatory) shock
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
to grow weak; to become weak; to lose strength
weakly; helplessly; weak; flimsy; easy to bend
there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately
to crumble down; to tumble down; to fall in
head; chief; merit; strong point; superiority; major
serious; grave; dignified; solemn
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
heartlessness; hardness of heart; coldheartedness; insentient; inanimate
truth; reality; truly; really; absolute truth
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
art; technique; means; way; stratagem; artifice
handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission
sending home; repatriation; deportation
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
to repeat; to do over again
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
prime minister; premier; chancellor
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o