seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
tearing up and discarding (e.g. documents); destruction; annulment; cancellation; reversal (of an original ruling on appeal); quashing
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
breaking off an engagement
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
considerably; fairly; quite; rather; pretty
astonishing; amazing; surprising; wonderful
commoner; plebeian; commoner (in Japan between 1869 and 1947; the lowest of the three classes)
one's origin (e.g. city, country, parentage, school)
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
rather; better; instead; if anything
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
sensible; perceptive; quick to understand; understanding; sympathetic
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
in that way; thus; so; the same; so?
condescending attitude; arrogant attitude; looking down on
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
mutually; with each other; reciprocally; together; both
consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and