capital; funds; seed money; asset
on the occasion of; at the time of
the number of people; many people; a large number of people
migration; move; emigration; immigration
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
total; complete; all-out; general; extensive; full-scale
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
string instrument; stringed instrument
hardly any; almost nonexistent; very little
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
buying (of stock, materials, etc.); purchasing; stocking; laying in; procurement
defense; defence; guard; policing; security
on the occasion of; at the time of
careful; elaborate; scrupulous
edged tool; cutting instrument; knife
to sharpen; to hone; to wash (rice); to scour; to polish
gradation; gradation haircut; taper
mid-calf length (skirt, etc.)
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
presence of other people; (in) public; (in) front of others
great difference; big difference; wide margin
to compete (with each other); to contend for; to vie for; to rival
sponsorship (i.e. conducting under one's auspices); promotion; organizing; organising; hosting; staging
with a pat; with a tap; with a pop; with a crack; casually (throw); carelessly
it's probably so; it stands to reason
champion; (first-prize) winner; victor; titleholder
result; effect; performance; workmanship (of an article); execution; shape and quality
utmost limits; extremity; limit
stylish; fashionable; dressing (oneself) up; dressing smartly; fashionable dresser; smartly dressed person
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
triangle (musical instrument); triangle (shape)
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
cherry tree; cherry blossom; light pink; fake buyer; paid audience; hired applauder
to jump in; to dive in; to fly in; to rush in; to dash in
perception; intuition; the sixth sense