to distinguish; to recognize; to recognise; to tell apart; to differentiate
roughly; approximately; (cutting) in one stroke; (breaking apart) with vigour; (cutting) deeply; (splitting) wide open
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
public square; square; plaza; open space; clearing
street stall; stand; booth
grilling on a skewer; spit-roasting
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
nonexistent; nil; none; nothing (at all); bugger-all
shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
to go past; to pass; to pass by
hobby; pastime; tastes; preference; liking
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
lively; active; vigorous; animated; brisk
slightly difficult; somewhat bothersome; troublesome; peevish; querulous
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
to come to like; to become fond of; to fall in love
a little difficult; slightly hard; not feasible; not possible
pictorial book; picture book; illustrated reference book; identification manual; field guide
to be dizzy; to feel faint; to feel giddy
to faint; to swoon; to be astounded; to astonished; to have a busy time; to be hectic
the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly
malicious; ill-tempered; unkind
to leave behind; to put off; to postpone
to collapse into; to flop onto
in regard to; concerning (usu. of disputes)
near; close by; within reach; familiar
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
completely satisfied; as pleased as can be
to try out the food at various restaurants
falling asleep (in one's clothes); lying down to nap; crashing out
to take a breather; to take a rest; to catch one's breath; to take a breath
to be excited; to be elated
hypothesis; supposition; assumption
occupying; having (an area) all to oneself; military occupation; possession; capture