origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
looking into distance; watchtower; distant view
to send out; to forward; to show (a person) out
neighbourhood; neighborhood; vicinity
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to explain clearly; to give detailed instructions
in the belly; in one's heart of hearts
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
different (quality, nature); heterogeneous
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
at last; finally; barely; narrowly; just
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
fingernail mark; scratch; scars (e.g. of war); traces (of damage); ravages
trace; vestige; mark; sign; evidence
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
gazing at (in wonderment)
open; spacious; extensive
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
two times; twice; two degrees
wonder; admiration; being struck with admiration
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
labour; labor; effort; toil; trouble
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
(made of) stone; stone-built
reality; actuality; hard fact
good-looking; fair; beautiful
woman; female; feminine gender
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
to whirl; to eddy; to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.); to surge; to sweep
companions; friends; comrades; mates; partners
even though; despite; when
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!