shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
as you were; return to your original position!; er, rather
to live; to reside; to inhabit
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
introduction; presentation; referral; listing
neighborhood; vicinity; environs; approaching
corner; section; one horn; narwhal (Monodon monoceros)
descent; fall; drop; passing down (of an order, decree, etc.)
rock; boulder; crag; cliff; anchor
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
stairs; stairway; staircase
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
anything and everything; just about everything
crowd of people; great number of people; in great numbers
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
height (measured at the withers)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to lie; to cheat; to pretend; to trick; to deceive
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to mix; to stir; to blend
even if not; even without
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
simultaneously; all at once; in unison
to droop (e.g. ears of grain); to bow one's head; to hang one's head
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
very popular; highly favoured
perhaps; probably; generous; many; much
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others