with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
inside; interior; among; within; middle; center; during
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
how; in what way; how about
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
good feeling; feeling good
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
suffix for familiar person
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
brimming with health (vigor, vigour); full of vitality; full of health
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
extinction; extinguishment; disappearance; annihilation
henchman; follower; (arch.) adopted child
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
cause of offense; cause of offence; annoyance; spasms; convulsions; cramps
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to bite into; to sink one's teeth into
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to detach; to decapitate; to cut loose; to let loose; to dismember
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
still; yet; more; still more; as ...; like ...
honorific/polite/humble prefix