is that so? (generally rhetorical)
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
writing off (a debt); cancellation; balancing the books; cancelling out (gains or losses); making even; making up (for)
happy memory; sweet memory
something or other; one thing or another; this or that
in that manner; like that
sentiment; sentimentality
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
to crush to death; to stifle to death; to squeeze to death; to stifle (a laugh, etc.); to muffle (one's breathing); to subdue (one's voice)
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
aquatic (life); living in the water
horse; horse racing; promoted bishop
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
clever; smart; sharp (ear, etc.); sensitive; discerning
repair; mending; fixing; servicing
to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
use; exercise (of one's right, authority, power, etc.)
thin; slender; fine; unlucky
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
absorption; suction; attraction
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
third day of the month; three days
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
right; correct; proper; righteous; just
alone; by oneself; on one's own
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
don't finish what you're saying; stop what you're saying
to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of