to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
Chinese "Tail" constellation (one of the 28 mansions); counter for fish, shrimp, etc.
fox with supernatural powers
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission
the East; the Orient; (East) Asia; Japan
to droop (e.g. ears of grain); to bow one's head; to hang one's head
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
thousands; several thousand
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
literally; to the letter; literal
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
to deify; to enshrine; to pray; to worship
even; (if) only; just; besides; on top of that
together; jointly; at the same time; with; both
to be called ...; to be referred to as ...
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
deadly serious; deadly earnest
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
tea-drinking companion; crony; buddy; spouse married late in life for companionship
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
important; significant; precious; valuable; careful
immediately; instantly; with nary a pause; without a moment's delay
two times; twice; two degrees
street at night; making a night journey
society; the world; the times
classic example; classic case; textbook example; representative example; typical case
residence; housing; residential building
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
limits; boundary; domain; area (e.g. in programming languages)
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line; to be equal to; to be on a par with
district; section; sector
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
to stop walking; to pause
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
in appearance; to look at; judging from appearances
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
garden; yard; courtyard; field (of action); area