jpdb beta

as ... as one can; as ... as possible; as much as possible

1

to raise one's voice; to shout

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

1

concentration; focusing; convergence; within a collection of works

1

(one's) older brother; young man; sonny; lad

1

shout; cry; outcry; yell; shriek; scream

1

end; conclusion; last; final; no sooner than; once

4

gatekeeper; door guard; doorman; concierge; janitor

1

to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray

3

to pull into; to draw in; to bring in; to win over

1

consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)

4

(theatrical) blackout; taking a (sudden) turn for the worse; rapid deterioration

1

to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender

1

serious; grave; dignified; solemn

1

soul; spirit

4

immediately; promptly

1

to come to one's senses; to calm down

1

gravel; ballast; pebbles

7

to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest

1

oh; yes; huh?; hm?

1

simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together

2

space; air; midair; (from) memory; (by) heart

1

to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve

2

to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)

1

lung

1

to squeeze out; to wring out

1

flickering; flashing on and off; glaringly (bright); painfully (bright); prickling (pain)

1

to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die

7

to rise; to erect; to get up

1

monster

1

living thing; living creature; animal; life

1

he; she; that person; that; that one; that thing

1

all over the body; from head to foot; all over

2

composition; construction; formation; makeup; structure; organization

1

in addition; furthermore; above (which); on top of (which)

1

size; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months; sic bo (Macao dice game)

1

overcoat; greatcoat; cloak; wrap; mantle

1

miasma; noxious form of "bad air" formerly believed to cause diseases

14

and yet; despite (all) that

1

to sink in; to cave in

1

eye socket; orbit

2

red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful

1

glaring; flaming; fiery; blazing

1

to shine; to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.)

1

god of death; death deity; Death

2

to rub against; to chafe; to quarrel

1

to make a sound

1

(sound of) laughter; laughing voice

1

social standing

2

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

4