to make an enemy (of); to turn (someone) into an enemy; to antagonize
alluring words; endearing words; sugared words; sweet words; honeyed words; flattery
with a clang or a clink; tinkle
counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; even number; chō (unit of length, approx. 109.09 m)
to pull the trigger; to squeeze the trigger
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
firing (esp. a rocket or missile); launching; shooting; ejaculation
cross; cross shape; sign of the cross
disabling; invalidation; nullification; vitiation
tornado; whirlwind; waterspout; twister
slapping on (stamp, sticker); flopping down
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
to build a nest; to nest; to hang out (of a bad group); to be based (in); to lodge (in one's mind; of an evil thought, delusion, etc.); to be planted
cause and effect; causality; karma; fate; unfortunate; unlucky
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous
babysitting; babysitter; protecting; keeping; keeper
major incident; major happening; big scandal
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
vomiting blood; hematemesis
black with hints of blue (as in a bruise); bluish black
labored breathing; laboured breathing; dyspnea; dyspnoea
particularly; only; in the case of
recuperation; medical treatment
serious wound; serious injury
complete bed rest; complete rest and quiet
to end without incident; to not turn into something serious
suspicious glance; suspicious look; suspicious expression
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
to be overproduced; to be incredibly good (e.g. for a child); to go much better than expected; to be too good to be true (of a story, etc.)
in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely
to change (with time, the ages, the seasons, etc.); to shift
preparing for winter; winter clothes
overprotective; excessive care; overprotection; overprotectiveness
a little; for a moment; a short while; just a minute
to writhe (in pain); to be in agony; to be anguished; to be agonized; to be troubled
to be full of (e.g. adventure, youth, energy); to be overflowing with
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
The End; Finis; completion; conclusion; full provision
dark; gloomy; overcast; heavy; leaden; dull