with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
pitch-dark; pitch-black; completely dark; very bleak (future); utterly hopeless
although I say; although one might say; although called
soundly (sleeping); fast (asleep)
to smell; to smell of; to have a smell
to lie down; to throw oneself down
holiday; day off; sleep; rest; good night
to lower the curtain (at the end of a play); to come to an end; to finish
snapping (e.g. book shut); clapping; crackling; pachinko
unprecedented; never happened before; first time in history
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.); cutting a fish into two boneless fillets and a piece with the skeleton
to warm oneself (e.g. at a fire)
to use one's influence; to pull strings; to take measures; to make the necessary preparations
close adhesion; sticking firmly (to); relating closely (to); having relevance (to); contact printing
to well (up); to gush out (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds)
since one was born; (in) all one's life
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
to become independent; to leave one's hands; to leave one's possession
memory; recollection; remembrance; memory; storage
to flow into; to pour into; to stream into
to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched
without compensation; without reward; without pay; free (of charge)
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
restriction; restraint; binding; constraint
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
to be able to manage somehow or other
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
presence of other people; (in) public; (in) front of others
cotton (material); red silk-cotton tree (Bombax ceiba)
hair (on the head); (a) hair
essential oil; volatile oil; refined oil
to fall completely silent; to become still as death
mint (e.g. peppermint, spearmint, etc.); Japanese peppermint (Mentha arvensis var. piperascens)
to mellow (e.g. personality); to be rounded; to huddle; to cower
first day (e.g. at work, school); day one
sawing lengthwise (timber, lumber)