peace and order; law and order
to bring (news, knowledge, etc.); to introduce; to bring about; to cause; to produce (e.g. results)
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
to stay (at); to stop (at)
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
compensation; equivalent value; consideration
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
to pray; to say a prayer; to offer up a prayer
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
benefactor; patron; person to whom one owes a great deal; person to whom one is (deeply) indebted
to be wide-ranging; to be diverse; to cover a lot of ground; to cover various topics
middle of the night; dead of night
soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal
figure; body shape; build; physique; form
investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to model (something) on; to be modelled on; to be made in the shape of; to symbolize; to represent
delicate; minute; fine; detailed; subtle
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of
to paste; to stick; to affix; to station; to post
device; instrument; vessel; container; ability; capacity
room; chamber; apartment; flat; stable
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
ten; 10; ten years of age
orphan; person without friends
each; (arch.) you (plural)
work; labor; achievement; performance; salary; income
prayer; grace (at meals); exorcism
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to examine (medically); to have a look at; to check (a patient's pulse)
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
course (of events); development; progress; market order; order without limit
that's the way it is; such is life
substantial; real (as opposed to nominal)