to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
within; inside of; less than
to bite through; to eat up; to consume entirely
... being the case; (precisely) because ...; as might be expected from ...
law; act; method; mood; dharma; law
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
good flavor; good flavour; delicacy; dainty
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
free (of charge); gratuitous
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
fierce (fight, competition, etc.); severe; hot; hard; bitter; keen
to carry to extremes; to go to the end of something; to investigate thoroughly; to master
at once; there and then; immediately
capacity; volume; capacitance
stuffing oneself with food; eating enough to go without food for some time
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
My goodness!; Good lord!; Holy cow!
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
cold-bloodedness; coldheartedness
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
tiny amount (degree, extent); paltry amount; slightest bit
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
top recommendation; (something) highly recommended
some people; a few people; several people
flour; meal; powder; dust