to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to grasp back; to squeeze back; to grab back
to die; to draw one's last breath; to breathe one's last
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
cross (for crucifixion); the Cross (of Christ)
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to pick; to pluck; to snip; to cut; to nip
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business
to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch
holiday; day off; sleep; rest; Good night
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to recall; to remember; to recollect
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
moral support; emotional support; spiritual support
he; she; that person; that; that one; that thing
so; like this; in this way
when it becomes; when it comes to
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
happiness; good fortune; luck; blessing
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
second-hand shop; curio shop