jpdb beta

even more; still more; one step; one rung; one paragraph; one passage

1

muttering voice; murmuring voice

1

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

1

to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud

1

to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic

1

real intention; motive; true opinion; what one really thinks

1

few; little; small (amount); low; scarce; insufficient

1

(very) patient; persevering

1

rarely; seldom

1

to whine; to make feeble complaints

1

growth; development; one's early life; upbringing; personal history

2

it may be because

1

desire; wish; aspiration

1

to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize

1

to have a tendency; to be liable to; to have a touch of; to have a smack of

1

isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words

1

one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind

1

expressing one's mind; speaking out

1

to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention

1

one year; some time ago

1

passage (of time); elapsing; progress; development; transit

1

gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees

1

it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it

1

tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard

1

dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly

1

girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)

1

mere; only; just; slight

1

to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to

1

to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face

1

to tie; to fasten; to hitch; to secure (trust, patronage of customers, etc.); to keep (an employee, someone's interest, etc.); to save (someone's life)

1

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

1

to become related (through marriage, adoption, etc.); to form a connection (with Buddha)

1

as soon as; right after

1

pursuit of knowledge; studying; learning; training; completing a course

1

to call; to name; to call oneself ...; to go by the name of ...; to purport (to be); to profess

1

return (home); repatriation; feedback (in an electronic circuit, biological system, etc.)

2

by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly

1

once more; again

2

invitation

1

(establish) friendly (cordial) relations (with, between); (form) friendship (e.g. with a nation)

1

fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity

2

to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth

1

to head home; to leave for home

1

to see (someone) off; to escort; to watch (someone or something) go out of sight; to follow with one's eyes; to let (a bus, pitch, etc.) go by; to let pass; to postpone

1

that night; that evening; over the course of the evening

1

almost every day; almost daily

1

daily routine; daily work; daily lesson

1

like; similar to; as with; in the same way

1

window

1

west

1