abrupt; sudden; unexpected
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
sea of fire; sea of flames; blazing inferno
heart; guts; nerve; heart (of something); central part
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
unmistakable; evident; obvious; certain; beyond doubt
reality; actuality; hard fact
dumbfounded; speechless; flabbergasted; struck dumb with astonishment
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
situation; (present) state of affairs; circumstances
sudden turn; sudden change; (suddenly occurring) accident; emergency
inside; interior; among; within; middle; center; during
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
a few seconds; several seconds
a little while later; for a little while; some time later; for some time; presently
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
abnormal; unusual; extraordinary; remarkable; uncommon
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
ignition; combustion; firing a blank cartridge; discharge of a gun without bullets; firing (of an event); triggering
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
to blow up (i.e. wind); to blow upwards; to spout into the air
surface of the earth; ground surface
useless; no good; hopeless; cannot; must not; not allowed
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
such a thing; something like that
to bump into; to run into; to encounter; to meet with; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
cannot do a thing; feeling handcuffed; being at the end of one's tether; being at one's wit's end
collision; crash; impact; clash; skirmish; conflict
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
instant; moment; for an instant
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
impact; shock; impulse; (psychological) shock
to run through; to run past
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
scene; spectacle; sight; view