to take pains (doing something); to take great care
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
tide; current; tendency; trend
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)
one way or another; in many ways; in various ways
to look after; to take care (of); to favor; to gaze at; to stare at; to set one's eyes on
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
hey; yo; hi; come on; hey
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
healthy; sound; wholesome
appearance; figure; shape; form
(arch.) like that; (arch.) as such; yeah; uh-huh
close friend; good friend; bosom buddy; chum; pal
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
extremely; very; a shitload; a lot; a great amount
distinction; differentiation; discrimination; discrimination (against people)
religion; religious affiliation; belief; religious activity
war; fighting; fierce competition
hairy; thickly haired; shaggy
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
close friendship; close friend; good friend; intimate relations; sexual intercourse; sex
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
misemono; type of Edo- and Meiji-period side show often held outdoors or in small temporarily erected shacks on temple and shrine grounds; show; exhibition; spectacle
breeding; raising; rearing; keeping
balance of power (in a relationship); power dynamic
at every opportunity; for each and every thing that crops up; with every little thing; whenever possible; whenever the chance arises; at every turn
prickling; stinging; tingling
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
snapping back (at someone) despite being in the wrong; getting mad back
stale; old fashioned; hackneyed; trite; antiquated; obsolete
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
(on) land; ground; shore; track and field; athletics