to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning
to yearn (for); to pine (for); to long (for); to be madly in love (with); to be consumed with love (for)
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
to come out all right; to take care of itself; to go crazy; to become romantically or sexually involved (with someone)
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
to become extremely serious (in attitude); to look solemn; to assume a solemn air
silent (as the grave); deadly silent; deathly quiet
causing concern; (lit.) bad for the heart
to smile (at); to grin (at)
suddenly (hit); with a slap; sharply (glance, glare, etc.); fiercely; suddenly; all of a sudden
very; extremely; exceedingly; top; highest; best
moulded objects; sculpted objects; modeled objects; formed objects
to get someone to say; to make someone say
opposition; rivalry; competition; antagonism
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
to grasp back; to squeeze back; to grab back
to grow up; to become an adult
together (of two people); both (of you, them, etc.)
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
to go round and cut in; to take a roundabout path
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason
oh; right; I see; OK; gotcha
mission; errand; task; duty; obligation
to get rid of; to erase; to dispel; to eradicate; to wipe away
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
mostly; almost; nearly; roughly; approximately; about
completion; conclusion; perfect (tense)
lukewarm; tepid; disagreeably warm (e.g. bath)
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
to put (into); to put away (in); to pay (fees, taxes, etc.); to deliver; to accept (a gift or money); to keep (within a limit); to offer (to a shrine, deity, etc.)
letter; note; epistle; correspondence
one's own discretion (idea, responsibility)
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase