to be able (to); to be possible (to)
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
exaltation; emotional uplift
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur
to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
moderate; proper; just right
gem; jewel; precious stone
to inlay; to set; to stud (e.g. star-studded sky); to enchase (something) with; to mount (gems)
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
unconditionally; as a rule
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
fascinating; voluptuous; bewitching; captivating
to create (an atmosphere, feeling, etc.); to produce; to engender
military authorities; army circles
aiguillette (ornamental braided cord)
wearing (e.g. uniform, seat belt); having on
thinnish; somewhat narrow
supple; flexible; elastic; graceful; elegant; refined
the body; the flesh; the outer man; one's physique
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
-ness; indicates assertion; come; come now
arm; skill; efforts; ability
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
a long time (since the last time); first in a long time
as usual; as always; as before; as ever; still
luxurious and gorgeous; magnificent
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post