to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
(for the) first time; something used (worn, etc.) for the first time; new item; first of the season (crop, fruit, etc.)
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
eldest daughter; first-born daughter
to say; to be called; to do
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
boy; son; baby boy; young man
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
impressions; thoughts; feelings; reactions
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
pet name; nickname; name used to indicate affection, intimacy, informality, etc.
to be worried; to be troubled
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
name; given name; first name
to become sulky; to become irresponsible (due to disgruntlement)
even more; still more; further
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
pretext; history; past; according to ...; ... says
to use tact; to exercise discretion; to be tactful; to be thoughtful; to have the sense (to do); to take a hint
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
accurate; correct; precise; exact
waiting on a table; serving (at dinner); waiter; waitress; office boy; office girl
body guard; military escort
first-class; top grade; characteristic; peculiar; school (e.g. of a performance art); one flag
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
because; the reason is; if you want to know why
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
how; in what way; how about
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
to unravel; to untie; to break into small pieces (of fish, meat, etc.); to relax; to ease
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
toxicity; virulence; toxic; virulent; poisonous
to apply correspondingly; to correspond to; to be proportionate to; to conform to
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty