jpdb beta

to forge; to temper; to drill; to train; to discipline

1

prosperity; flourishing; success

1

overall; on the whole

1

grown-up (manner, etc.); mature; adult

1

colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm

1

incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion

1

being together; going together; matching (clothing); going together

1

small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)

1

to recall; to remember; to recollect

1

thought; imagination; mind; desire; wish; love

2

secret; secrecy

1

several years

1

those (near the second person)

1

innermost feelings; heart; motive; nature; disposition; spirit

1

(physical) appearance (of a person); one's face and figure

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

2

ability; faculty

1

(one's) self; oneself

1

to love

3

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

2

cultivation; refinement; culture; education

1

diplomacy; selling (e.g. door-to-door); canvassing

1

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

1

knowledge; information

1

(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment

1

criticism; judgement; judgment; comment

1

to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity

1

to kneel

1

to speak to; to give a (something) talk to; to speak words of (something)

1

anyone; anybody; everyone; everybody; whoever

1

unhappy; sad; gloomy

1

to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)

1

error; mistake; fault; sin; wrongdoing; offense

1

to swear; to vow; to take an oath; to pledge

7

all (there is); as long as there is

3

quite; entirely; completely; as if; as though; just like

1

samurai on horseback; (medieval) knight

1

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

1

to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)

1

coupled with; together

1

holiness; sacredness; sanctity; dignity

1

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

2

total; complete; all-out; general; extensive; full-scale

1

Garland

2

wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment

1

goddess; female deity

3

guidance

2

married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)

2

(arch.) I; you

2

vigorous; healthy; sound

2