jpdb beta

why; how

1

beyond this point; from now on; after this

1

designation; specification; assignment; appointment; pointing at

1

comparatively; relatively

1

to walk

4

road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

6

tension; mental strain; nervousness

6

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

2

pure; true; genuine; unmixed

1

half; 50%; tie; 5 parts; 5%

1

intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart

1

sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid

1

beginning; outset; first; onset

2

field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken

1

to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in

1

lake

5

water's surface

1

sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling

1

colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance

5

to make a copy; to transcribe; to reproduce; to trace

1

to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound

1

blue

1

to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)

1

remembrance; recollection; recognition

1

hurt; injured

1

news; word; tidings; omen

1

royal palace

3

ordinary; average; common; normal; like the average person; like most people

1

to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded

1

little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)

2

to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)

4

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

1

that child; that kid; that boy; (arch.) you

2

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

1

trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish

1

from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved

1

style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)

1

to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in

1

consequence; outcome; result; blame

2

before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares

6

to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)

1

to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to

2

distance; range

2

to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize

2

somehow; somewhat; seemingly

1

hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe

1

awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained

1

name; given name; first name

2

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

1