personality; character; personal appearance; gentility
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
hooray; yay; whee; yowzer; whoopee; yes
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing (on a typewriter)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
childhood friend; friend from infancy; old playmate
rich person; wealthy person
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
with all one's strength; with might and main; as hard as one can
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
fresh in one's mind; fresh in one's memory
counter for laps or circuits; perimeter; Zhou dynasty (of China; approx. 1046-256 BCE); Chou dynasty
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
honest; frank; candid; honestly; frankly
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
obsession; fixation; complaining; criticizing; speciality (e.g. of a restaurant)
very; very much; greatly; considerably; highly; exceedingly
number one; first; best; most; game; round
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
recommendation; advice; suggestion; encouragement
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
quest (esp. in role-playing games)
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
like this; in this way; as you see
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
polite; courteous; careful; close; overly courteous; overly careful
to spread out (e.g. a futon); to lay out; to lay down (e.g. a cushion); to impose widely (e.g. martial law); to promulgate; to pin down; to hold down
rail (track); (curtain) rail; track (for a sliding door); groundwork; spadework
everyone; everybody; all; everything; all
briskly with small steps; trotting
this and that; this or that; one thing or another; this way and that