hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
at any rate; in any event; either way; anyway
interference; intervention; meddling
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to smash (violently); to crush; to ruin (a plan, company, etc.); to wreck; to destroy
spirit; heart; disposition
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
land mine; topic that sets someone off; sensitive topic; something that seems fine at first but turns out to be very bad (e.g. product, business); booby trap
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
large sum (of money); large amount; large denomination (banknote, etc.)
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
to fit (e.g. a pane into a frame); to insert (e.g. a cork); to put on (something that envelops; e.g. a ring, gloves); to place (a hoop) around; to pigeonhole (into a particular category); to force (into a mold); to entrap
particularly; especially; in particular; expressly
wiles; sinister design; trick; conspiracy; intrigue
successfully; fairly; artfully; nicely; completely; thoroughly
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
true; real; genuine; proper; utter
the front; honest; upright; decent
helper; supporter; second; foreign player (hired to strengthen a team)
close examination; careful investigation; investigation of a crime; inquiry into someone's guilt; winner (of the most rounds, i.e. a full game); (arch.) reciting and appreciating traditional poetry
basics; fundamentals; basis; basically; fundamentally
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
arrogance; haughtiness; conceitedness
to deem acceptable; to approve of; to value; to consider a good thing
may; might; perhaps; may be; possibly
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
to trick someone (into confirming or revealing the truth); to ask a leading question
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
conviction; belief; confidence
to give (an example); to list; to summon up (e.g. all of one's energy); to gather; to arrest (a criminal); to capture; to nominate (e.g. for a position)
(random) guess; guesswork; shot in the dark; conjecture
to be contrary; to run counter (to); to conflict (with); to disagree (with)
big; large; loud; extensive; spacious; important
thin (of an object); pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.)
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
on purpose; deliberately; intentionally
to backfire; to have a harmful result
something like ...; something called ...