it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
thickness; profundity; depth; thickness; strong and tight group or wall of stones
(arch.) great; (arch.) grand; greater (of equal court ranks); upper; a great deal; very much
tree; shrub; wood; timber; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
door; gate; opening; title page
item; article; dish; course; finest item
hello; good day; good afternoon
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
landlord; landlady; house owner; home owner; head of the household
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
water outlet; tap; faucet
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
bell (often a large hanging bell); chime
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
indication; sign; hint; tone (of the market)
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
shelf; ledge; rack; trellis
to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, course of action, etc.); to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample); to assume (an attitude)
to assort; to classify; to journalize (in accounting); to journalise
exclusive; attached to; specialist
well aware of; know thoroughly; being familiar with (and thus feeling no need for restraint)
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
finally; at last; at length; barely; narrowly; hardly
to separate; to part; to divide; to keep apart
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet; to post on Twitter
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to shake (from fear, cold, excitement, etc.); to shudder; to tremble
because; the reason is; if you want to know why
room; chamber; apartment; flat; stable
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
comparatively; relatively
low-priced; cheap; shallow (e.g. sympathy); superficial; link back to discussion group, bulletin board, etc. posting
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
charge; custody; safekeeping; deposit; storage
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
all that one has; all that there is; the whole
to saw; to grind (e.g. coffee beans); to mill
to boil well; to stew; to simmer (for a long time); to cook (various ingredients) together
pan; pot; saucepan; stew; hot pot
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason