I don't care; fine, whatever; that's okay; sure, go ahead
business; work; operations; service; duties
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
parting gift; remembrance; aftereffect
resentful; bitter; reproachful; regrettable; disappointing; frustrating
parting (of people); separation; farewell; breakup
advantages and disadvantages; interests (of parties)
agreement; accord; correspondence; union; unity; cooperation
withdrawal; retraction; revocation; repeal
to be discouraged; to shrink from
suburb; residential area on the outskirt of a city; commuter belt
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
to gather momentum; to gather strength; (for a trend) to reach a peak
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain; to grasp (a point)
cooperation; collaboration; help; support
to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on
red string of fate; in Chinese-Japanese folklore, fated lovers were said to be joined by an unseen red string, tied around one little finger of each
through; throughout; through (the good offices of); by way of
costume; fancy dress; masquerade; converted (cruiser)
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
party (social gathering); party (group of people participating in an activity, esp. mountain climbing); (political) party
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
that day; the very same day
all times and places; all ages and countries
every conceivable; every single; every possible; all kinds of
to dress up as; to disguise oneself as; to play the role of
to parade; to march; to walk in procession
unusual space; other dimension
to change (into); to turn (into); to transform (into); to influence
time; season; period; phase; stage
interest; eagerness; enthusiasm
something or other; one thing or another; this or that
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
completion; finish; workmanship; result; outcome
cosplay (dressing up as a character from an anime, manga, video game, etc.)
coat; jacket; outerwear; top; upper-body garment
white; innocence; innocent person; blank space; white stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
colour usage; color usage; use of colour
(very) unusual; unconventional; eccentric; novel; original; striking
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)