thuddingly; plumping down (like a heavy weight)
your house; your home; your husband; your organization; you
doubting; distrustful; incredulous; suspicious
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase
late at night; at a late hour
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
to overdo; to do too much
damn it; damn; beast; animal; person reborn into the animal realm; brute
to spread rumors; to spread rumours
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
everyone; anyone; no one; nobody
with an interesting history (story); with a shady history; with circumstances that are difficult to explain
end; ending; close; end of (one's) life; death
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
authenticity; credibility
to fire from a job; to dismiss; to discharge; to behead
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
abnormal; unusual; extraordinary; remarkable; uncommon
homeless; homeless person
to read (someone's) thoughts; to guess what (someone) is thinking
to scream; to whine; to grumble; to complain
what's the matter?; what's wrong?
unable to speak (due to overwhelming emotion); soundless; mute
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
together (of two people); both (of you, them, etc.)
to have one's breath taken away; to gasp (in surprise, wonder, etc.); to have one's breath catch in one's throat; to gulp
to fall into ruin; to become dilapidated; to become run-down; to become desolate; to be badly neglected
to get on a horse; to mount a horse
calm; composed; leisurely
to dislocate one's back; to be unable to stand up due to fear or surprise
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
shield; buckler; escutcheon; pretext; excuse; grounds (for)
(place) right in the center; dead center; dead centre; exact middle; heart
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
personality; style; appearance
in addition to that; furthermore; moreover; by; with