middle-age; middle age; midlife; one's middle years
to be confused; to be bewildered; to be taken aback
mission; delegation; mission (assignment); (religious) mission; mission school; transmission (in a motor vehicle)
thorough (criticism, defeat, etc.); utter; serious
self-satisfaction; (self-)complacency; smugness
companion; follower; attendant; retinue
dirt under one's fingernails; shred (of decency, etc.); scrap; bit
intolerant; small-minded; inflexible; unforgiving; unyielding; ungenerous
amiability; friendliness; fondness (of someone); affection; compliments; civilities
limpness; soft; limp; mumbling; talking with food in one's mouth
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
sour look; surly face; pout
to shoot through (a door, the heart, etc.); to go through
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
guest; visitor; visitor's arrival
estrangement; alienation; neglecting to stay in contact
social life; social intercourse
(more than) enough; too much; bitterly; extremely; keenly
another; one more; (not) quite; (not) very; lacking
light (color, taste, etc.); faint (e.g. smell); pale; faint (feeling, hope, etc.); fleeting; slight
to pitch in and help; to give someone a hand
to happen to meet; to come across; to run into; to bump into
at work; in the midst of work; working
midwinter; dead of winter
greenhouse; hothouse; conservatory; glasshouse
responsibility; liability; blame; torture; torment
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
unexpected meeting; coincidence
straight face; composed expression; nonchalant look
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
quick pace; quick steps; quick march; trot (horse gait)
to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; to sympathise with; to commiserate with; to have mercy on
woman's heart; female instincts or psychology
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
to become inclined (to do); to be in the mood (for); to get excited (about); to take an interest (in)
each place; every place; various places; all parts (of the country, world, etc.)
benefit; use; good; profit; gains