collaborator; cooperator; coworker; ally
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
envoy; ambassador; delegate; emissary; mission
to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with
disguising oneself as a man; dressing as a man (for a woman); male clothing
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
bundle; package; parcel; counter for wrapped objects
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
to collect (e.g. one's thoughts); to get in order
atonement (for one's sins); expiation; making amends; making up for (a misdeed)
exact calculation; squaring of accounts; adjustment
song with lyrics about resentment and a sorrowful tune; resentful complaint
violent explosion; bursting
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
big craze; boom; popular trend; widespread contagion; large outbreak
drama; play; powerful drug
tragic love story; tale of tragic love
according to plan; as planned; on target
hometown; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
hope; promise; expectation; anticipation; side of a structural member
to differ; to be different; to run counter to; to change (into something out of the ordinary)
sale; sales; selling; marketing
commemoration; celebration; remembrance; memento; souvenir; keepsake
goods; merchandise; commercial items
writer; author; literary person; one who lives from writing
to fix; to settle; to standardize; constant; definite; uniform
degree of familiarity; popularity; name recognition; notoriety
all you want; as much as one wants
wife; your wife; his wife; married lady; madam
to let your hair down; to have fun after a period of work or stress
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; to relax; to take it easy; to chill
one day; (on) a certain day
lazybones; good-for-nothing; idler; slacker; loafer
test (of ability, knowledge, etc.); exam; test (of performance, quality, etc.); trial; rehearsal
one shot; one charge; one blow; one punch; home run; one try; one attempt
passing (an exam); pass; success; meeting (specifications, standards, etc.); passing (inspection); qualification
(real) ability; true strength; merit; arms; force
tell-all book; revealing book; kiss-and-tell book; scandalous book
author; writer; novelist; artist