to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
having high information content; informative
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; indifferent; half-hearted; dispirited
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
feel (of something); touch; texture; feeling; impression
judging from; on the basis of; from the point of view of
aroma; fragrance; scent; smell
how about ...?; what about ...?; I wonder; I don't know
rate; ratio; proportion; percentage
young person; young people; youth; young employee; young manservant; young follower
day by day; by the day; (arch.) daily; (arch.) every day
little by little; bit by bit
accurate; correct; precise; exact
(slowly and) carefully; without haste; thoroughly; deliberately; closely; meticulously
after having come this far; now that we've come this far
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
to rage; to fly into a rage; to become furious
(surprise) attack; assault; raid; charge
my; one's own; I ...; one ...
it doesn't matter what; anything is fine
boom; craze; (economic) boom; boom (of a boat); (microphone) boom
something like that; sort of like that; similar to that; in that vein
finding employment; getting a job
to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
chest (of a person's body); chest of drawers
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
to make out; to neck; to canoodle; to fondle each other; to flirt (with)
milk; infant formula; formula; condensed milk
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
story; tale; legend; plot; storyline
sharp parting remark; parting threat
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on