to need; to call for; to require
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
understanding completely; understanding all there is to know
complexion; skin tone; skin colour; countenance; look (on one's face); expression
somewhere; in some respects; in some way
other people's affairs; someone else's problem
miserable; wretched; disconsolate; helpless; cheerless; sorrowful
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
negligent; careless; slipshod; slovenly; reckless; irresponsible
to lend an ear to; to listen to
truth; reality; truly; really; absolute truth
to feel sorry (for, that); to regret (that); to feel pity; to sympathize
beyond that point; after that
assistance; help; aid; support; reinforcement
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
main purpose; primary objective
to spare; to grudge; to regret; to lament; to be reluctant (to do); to be unwilling
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
to expose; to disclose; to lay bare; to confess
healing; soothing; therapy; comfort; solace
change; modification; alteration; revision; amendment
shift; move; (work) shift; work schedule; gearshift; changing gears
have it your way; to hell with you!; get rooted!; bugger you!
in the end; finally; after all; ultimately
taboo word; forbidden topic; words or phrases not allowed (in waka and haikai)
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
bitter (e.g. criticism); sharp; biting; severe; scathing; harsh
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
several years; a few years
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
looking good; sounding good; (of) good appearance
apprenticeship; probation; learning by observation; apprentice; trainee; probationer
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
just before; just prior to; right in front of; just in front of
being preoccupied with; being obsessed; only thinking of; having only ... on one's mind
to take the time (to do); to set aside time (for)
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
obstruction; prevention; hindrance; check; blocking; stopping