feeling good; feeling at ease; feeling easy
having done that; if that is done; if it is done in that way
disappointed love; broken heart; unrequited love; being lovelorn
social; societal; societary
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)
guest; visitor; customer; client; shopper
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
to weigh on one's mind; to worry one; to be concerned about
to cross one's mind; to occur to one; to flash into one's head
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
to be offended; to get angry; to be stuffy; to be stifling; firmly (shutting one's mouth)
to look daunted; to look embarrassed; to be disappointed
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to assume an air of ...; to act ...; to affect ...; to put on airs; to be self-important
to open one's eyes wide (in anger, surprise, etc.); to goggle at
practice; training; drill; (an) exercise; workout
to resort to violence; to behave violently; to use force
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
one blow; one hit; one stroke; summiting on the first attempt (oft. without prior knowledge about the route; in climbing); on-sight; flashing
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
never mind!; don't worry about it
smiling; beaming; radiant; bright; cheerful
after a short time; in a short while; a short time later
being present (at the same meeting, occasion, etc.); attendance (with); sitting with; same (seating) precedence; same rank
(preparatory) meeting; briefing session; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
to be relieved; to feel relieved
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
considerably; greatly; a lot
exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; alternating current; AC
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
(social) class; rank; grade
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
impudent; shameless; brazen; forward; audacious; cheeky
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully