when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
order (from one's superior); command; what you say; (someone's) words
as (one pleases, one is told, etc.); wherever (e.g. one's feet take one); according to
throne; first place; top spot; championship
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
already; yet; soon; shortly; further; more
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
immediately; right away; at once; instantly
there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
at that time; at that moment; then; on that occasion
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
name; given name; first name
prince; subordinate Kumano shrine
to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
while; during; while; although; all; both
timidly; nervously; hesitantly; trembling (with fear); fearfully; anxiously
becoming irritated (suddenly); getting annoyed
... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...
the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
to laugh at; to ridicule; to mock; to make fun of; to sneer at
contents; content; substance; matter; detail; import
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
of course; certainly; naturally