to bow one's head; to hang one's head; to droop (e.g. ears of grain)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
number one; first; best; most; game; round
guest room (at a hotel); guest cabin (on a boat); passenger cabin (on a plane); drawing room
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
permission; approval; authorization; license
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
to enter; to go into; to meddle (in); to interfere (in); to go deeply (into an issue); to delve deeper (into)
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
both hands; both arms; ten
to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward
lady attendant; female servant; lady's maid; waiting maid
selection; sorting; culling; screening; triage
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
questioning; interrogation; examination (of a witness)
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
this way; this direction; here; this (one); I; me
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
sacrifice; victim (esp. someone killed); casualty; sacrifice (to a deity)
oneself; oneself; for oneself; personally
intention; wish; purpose; mind (to do)
to choose; to select; to pick (out)
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
incessant; constant; continuous; perpetual; everlasting
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
choice; selection; option
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
compensation; reparation; price (of achieving a goal); cost; paying compensation on someone's behalf; compensation
to look at each other; to exchange looks; to correspond (to); to be proportionate (to); to be in keeping with
horizontal (as opposed to vertical); side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside; aside
demand; firm request; requisition; requirement; desire
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
in order to; for the purpose of; must; should
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
(personal) background check
to order; to command; to appoint
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown
mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day