poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
at; in; at; when; by; with; so
otome game; dating simulation game with a female protagonist and male love interests
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
firm; determined; resolute; conclusive
refusal; rejection; denial; veto
reason; circumstances; grounds; because of; due to; as a result of
suggestion; proposition; proposal; submission (of a bill); motion; proposal
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
tactics; strategy; military operation; naval operation
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
execution (e.g. of a plan); carrying out; (putting into) practice; execution (of a program); run
magical powers; supernatural powers; spell; charm
matter for great congratulation
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
name; given name; first name
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
magic; sorcery; witchcraft; magic tricks (with large-scale props)
house of parliament (congress, diet, etc.); graduate school; postgraduate school; institution (often medical); institutional building; sub-temple; minor temple building
magic tool (in fiction); magical item
development; cultivation; application; exploitation (of resources)
management; managerial position; administrative post; person in a managerial position
out of office; out of power; in opposition; unaffiliated (e.g. researcher, scientist); in private practice
research institute; (research) laboratory
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
foreign country; another country; another province; strange land; alien land
head-hunting; recruiting professionals from other companies
fiend for work; workaholic; career-minded person
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
manufacturer (esp. a major company); producer; maker; maker (person or device that makes something)
engineer; technical expert; technician; craftsperson
allergy; aversion (to); strong distaste (for)
having; holding; wear; durability; shouldering (an expense); being responsible (for paying)
benevolence (esp. as a virtue of Confucianism); consideration; human; kernel; nucleolus
maritime transport; shipping