mystery; something inexplicable; unfathomable (of a Buddha's abilities); 10^64 (or 10^80)
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
trace; vestige; mark; sign; evidence
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
be considered; be deemed; be thought to be
manner of using one's hands
pot (esp. teapot, coffee pot); vacuum bottle; thermos flask
aroma; fragrance; scent; smell
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
morale (of troops, team, etc.); esprit de corps
to lead (an advance); to spearhead (a campaign, attack)
news (from someone); letter; contact; (someone's) whereabouts; (someone's) movements
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
wherein; therein; thereinto; among which
to carry (something) under cover; to carry concealed
interval; break; pause; gap (between objects); interval; opening
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
cookie; biscuit; cookie; browser cookie
apiece; each; at a time; piecemeal
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...
to pray; to say a prayer; to offer up a prayer
to get damp; to get moist; to get soggy; to become humid
to take a breath; to take a short rest
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
sweetness; sugary taste; sweets; dessert; charm; appeal
little while; short time; (arch.) an hour; half-hour; half an hour
to stop; to cease; to come to an end; to cut off
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
repentance; confession; penitence
without compensation; without reward; without pay; free (of charge)
to sit cross-legged; to rest on one's laurels; to be self-complacent