to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
business ability; business acumen
ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
to like; to prefer; to be pleased by
requisition; requisitioning; seizure; confiscation; impounding; retaining (e.g. deposit)
to detain; to keep; to lock up; to retain; to leave (a letter) till called for
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
to carry; to bring (to a place)
milk; breast; loop; decorative bump (on a hanging bell)
here and there; in places
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
use; utilization; utilisation; application
to be dark; to be dull; to be unassuming; to be inconspicuous; to not stand out
elegant; charming; refined; enchanting; tasteful
gorgeous; gaudy; dazzling; gay; resplendent
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
phew; whew; huff; whoo; woohoo
something white; snow; gray hair; grey hair
prizing; valuing highly; esteeming
koku; traditional unit of volume, approx. 180.4 litres; measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)
to be arranged (flowers, etc.); to be on display; to be buried
interpretation; explanation; reading; construction
low-lying part of a city (usu. containing shops, factories, etc.); Shitamachi (low-lying area of eastern Tokyo near Tokyo Bay, incl. Asakusa, Shitaya, Kanda, Fukugawa, Honjo, Nihonbashi, Kyobashi and surrounds)
valuable article; valuables
if you think about it; come to think of it
forcing; compulsion; coercion; pushing (to do)
house where one was born; one's parents' house
originally; essentially; naturally; in the first place; to begin with
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
variation in color (colour); having a different color
choice; selection; diagnosis; medical opinion; judgement; opinion
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits