underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
guard; protector; defensive armament; personal armor (armour)
polite; respectful; reverent
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position
practice; practising; training; study
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
straight-laced person; stubborn person
punishment (esp. spanking a child); criminal punishment (esp. execution; Edo period)
stone; rock; jewel; precious stone; flint (in a lighter); (round) game piece
mask; disguise; guise; mask
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
conformity; alignment; tuning; same tone; same pitch
close; intimate; on good terms
room connecting the two main rooms of a building; intermediate room
to give; to do (something) for
whole; entirety; to begin with; in the first place; ... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
to melt into; to dissolve into; to merge into; to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to
to form; to make; to build up (e.g. a fortune); to create; to accomplish; to achieve; to change (into)
to pass (of time); to elapse
ambition; aspiration; sinister designs; treachery
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
extreme (measure, idea, etc.); radical; violent (language); strenuous (exercise, work, etc.); excessive; (physically) demanding
miscreant; scoundrel; villain
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
being seen here and there; appearing in various places
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
one's heart; one's mind; one's intentions
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
correction; revision; rectification
to choose; to select; to pick (out)
choice; selection; option
mission; errand; task; duty; obligation
to learn; to study; to take lessons in
(Platonic) ideal (of how things ought to be, e.g. human rights); foundational principle; idea; conception (e.g. of the university); doctrine; ideology
practice; putting into practice; implementation; praxis
no more than; just; only; mere; goes no further than
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
therefore; and so; for that reason; accordingly; consequently; hence
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
words of praise; eulogy; compliment